Étiquette : Al Bagdadi

  • A propos du discours d’El Baghdadi

    Le discours du leader de l’ autoproclamé Etat islamique dans la vidéo publiée lundi porte un message destiné à ses partisans et ses ennemis. Et il est basé sur la stratégie de Ben Laden et d’Al-Qaïda.

    Bachir Mohamed Lahsen

    Source : La Marea, 02 mai 2019

    Le leader de l’autoproclamé Etat islamique (EI), Abou Bakr El Baghdadi, a choisi ce lundi pour démentir la nouvelle de sa mort avec un enregistrement diffusé par des plates-formes djihadistes. Au cours des dernières années, des pays comme les États-Unis, l’Irak ou la Russie, entre autres, se sont vantés au moins sept fois de l’avoir assassiné.

    Dans cet enregistrement, qui est sa deuxième apparition devant les caméras, El Baghdadi est entouré de trois personnes qui ne se montrent pas, mais selon des sources expertes dont les analyses ont éé diffusées par différents médias, il s’agit de son frère aîné, Yumaa, son chauffeur et son garde du corps. Abdelatif Aljaburi et son assistant Saoud Alkourdi.

    A cette occasion, le réseau médiatique du groupe extrémiste Alforkan a radicalement changé les formes et le contenu du discours. L’une des caractéristiques de la propagande de l’organisation est l’exagération dans le soin apporté à la terminologie du message, tant destinée aux sympathisants qu’aux ennemis du groupe. Dans la vidéo de 18 minutes, El Baghdadi aborde différentes questions d’actualité avec un langage qui n’est pas habituel dans ce type de propagande. Tous les mouvements djihadistes s’adressent à l’audience en arabe classique car c’est une langue comprise dans tous les pays arabes ou à majorité musulmane, atteignant ainsi le maximum d’audience. Il semble que le leader du groupe extrémiste ait négligé cette règle cette fois-ci, en simplifiant son message et en parlant en arabe classique, mais avec un accent irakien marqué.

    Le leader du mouvement fondamentaliste, après avoir remercié les émirs décédés dans le dernier bastion syrien, Albaguz, admet la défaite en Syrie, mais offre des chiffres sur les attaques perpétrées par ses combattants dans différentes parties du monde depuis la perte de leur bastion syrien il y a un mois: 92 dans huit pays.

    En outre, il y a quelque chose qui ne peut pas passer inaperçu dans ce discours: Elbaghdadi, a fait une mention spéciale aux branches de son groupe en Libye et au Sahel, en particulier au Mali et au Burkina Faso, bien qu’il ne s’agisse pas précisément des filiales les plus actives, puissantes et organisées du groupe. Cette mention révèle la stratégie de l’organisation visant à déplacer son poids du Moyen-Orient vers le Sahel africain. Cette région représente le terrain idéal pour l’établissement de ce groupe en raison de son instabilité politique, de sa pauvreté, de sa marginalisation et de l’absence de toute autorité sur une surface qui franchit les frontières. Les dernières publications de propagande du groupe terroriste sont pleines d’allusions à cette zone géographique.

    Dans le dernier numéro de l’hebdomadaire Alnabá, l’organisation présente un aperçu hebdomadaire de ses attaques dans le monde entier. La wilaya (province) d’Afrique du Nord, qui comprend les pays du Sahel, n’est surpassée que par l’Irak, la Syrie ou le Sri Lanka, ce dernier étant classé parmi les derniers attentats. Les attaques au Sahel ont fait 23 morts selon Alnaba. L’organisation extrémiste s’étend également aux pays à majorité chrétienne qui n’ont jamais connu d’activité djihadiste importante, comme le Burkina Faso ou la République démocratique du Congo, où l’État islamique a revendiqué la responsabilité d’un attentat qui a tué huit soldats la semaine dernière.

    En ce qui concerne son apparence physique, il semblerait qu’Elbaghdadi veuille ressembler à Ben Laden dans son costume arabo-afghan et dans sa manière de s’adresser aux fidèles. La dernière et unique apparition d’Albagdadi a eu lieu en juin 2014 à la mosquée Alnouri de Mossoul; il y apparaît en tant que calife des Abbassides (une dynastie sunnite au pouvoir depuis 767 ans). A cette occasion, on constate qu’Albagdadi a veillé au moindre détail en vue de ressembler à Ben Laden. Il utilise la même arme paru dans certains enregistrements de l’ancien dirigeant d’Al-Qaïda et de ses successeurs, Azawahiri ou Azarqaui, toujours appuyés contre le mur. C’est une AK-47, une mitraillette russe qui a été utilisée pour la première fois en 1974 lors de la guerre soviétique en Afghanistan.

    En d’autres termes, au moment du déclin de l’organisation, Albagdadi veut donner signal de vie et envoyer un message à ses partisans et à ses sympathisants en annonçant le lancement d’une nouvelle offensive appelée « guerre d’usure contre l’ennemi ». Mais c’est aussi un message qui s’adresse précisément à ceux qu’il considèrent ses ennemis: prévenir qu’il entame une nouvelle stratégie, l’alqaedización de l’État islamique, qui signifie être présent partout sans être physiquement nulle part.

    Tags: Terrorisme, Daech, État islamique, ISIS, Al-Qaïda, Al Bagdadi, Sahel,

  • Descodificando el discurso de Albagdadi

    El discurso del líder del autodenominado Estado Islámico en el vídeo divulgado este lunes tiene mensaje tanto para sus seguidores como para sus enemigos. Y se basa en la estrategia de Bin Laden y Al Qaeda.

    Bachir Mohamed Lahsen

    Fuente: La Marea, 02/05/2019

    El líder del autodenominado Estado Islámico (EI), Abu Bakr Albagdadi, eligió este lunes para desmentir la noticia de su muerte con una grabación difundida por plataformas yihadistas. A lo largo de los últimos años, países como EEUU, Iraq o Rusia, entre otros, se habían jactado al menos en siete ocasiones de haberle asesinado.

    En esta grabación, que es su segunda aparición ante las cámaras, Albagdadi se presenta flanqueado por tres personas que no muestran su rostro, pero que fuentes expertas, en análisis de distintos medios, aseguran que son su hermano mayor, Yumáa, su conductor y guardaespaldas Abdelatif Alyaburi, y su ayudante Saud Alkordi.

    En esta ocasión, el entramado mediático del grupo extremista Alforkan ha hecho un cambio radical tanto en las formas como en el contenido del discurso. Una de las características de la propaganda de la organización es la exageración en el cuidado de la terminología del mensaje, destinado tanto a los simpatizantes como a los enemigos del grupo.

    En el vídeo, de 18 minutos de duración, Albagdadi aborda diferentes temas de actualidad con un lenguaje que no es usual en este tipo de propaganda. Todos los movimientos yihadistas se dirigen a la audiencia en árabe clásico ya que se trata de un idioma entendido en todos los países árabes o de mayoría musulmana, logrando así llegar a la máxima audiencia posible. Parece que el líder del grupo extremista ha descuidado en esta ocasión esa regla, simplificando su mensaje y hablando en árabe clásico, pero con un marcado acento iraquí.

    El líder del movimiento fundamentalista, tras agradecer a los emires que murieron en el último bastión sirio, Albaguz, admite la derrota en Siria, pero ofrece cifras de los atentados que sus combatientes han llevado a cabo en diferentes partes del mundo desde la pérdida de su bastión sirio hace un mes: 92 en ocho países.

    Además hay algo que no puede pasar desapercibido en este discurso: Albagdadi, hizo una mención especial a las ramas de su grupo en Libia y el Sahel, particularmente en Mali y Burkina Faso, aunque estas no son precisamente las filiales más activas, potentes y organizadas del grupo.

    Esta mención desvela la estrategia de la organización de trasladar su peso de Oriente Medio al Sahel africano. Esta región encarna el terreno idóneo para la instauración de este grupo debido a su inestabilidad política, pobreza, marginación y a la ausencia de cualquier autoridad en una superficie que traspasa las fronteras. Las últimas publicaciones propagandísticas del grupo terrorista están repletas de alusiones a esta zona geográfica.

    En el último número del semanario Alnabá, la organización presenta un avance semanal de sus atentados en todo el mundo. La wilaya (provincia) del Norte de África, que incluye los países del Sahel, ocupa el cuarto lugar superada sólo por Iraq, Siria o Sri Lanka, ésta última por los últimos atentados. Los atentados en el Sahel causaron 23 muertos según Alnabá.

    La organización extremista se expande también hacia países de mayoría cristiana que nunca han tenido actividad yihadista de relevancia, como Burkina Faso o el República Democrática Congo, donde el Estado Islámico proclamó la autoría de un atentado que causó la muerte de ocho soldados la semana pasada.

    En cuanto a su aspecto físico, se diría que Albagdadi quiere parecerse a Bin Laden en su vestimenta araboafgana y en su manera de dirigirse a los fieles. La última y única aparición del Albagdadi fue en junio de 2014 en la mezquita de Alnuri en Mosul; allí apareció como califa de los abasíes (una dinastía sunita que ostentó el poder durante 767 años).

    En esta ocasión, se observa que a Albagdadi no se le escapa ni el más mínimo detalle para asemejarse a Bin Laden. Utiliza la misma arma que se ven en algunas grabaciones del antiguo jefe de Al Qaeda y de sus sucesores, Azwahiri o Azarqaui, siempre apoyada en la pared. Se trata de una AK-47, metralleta rusa que fue utilizada por primera vez el año 1974 en la guerra soviética en Afganistán.

    El mensaje que Albagdadi parece querer trasladar es que ahora él es el Bin Laden de la yihad internacional, lo cual buscaría que todos los grupos yihadistas le juren lealtad uniéndose bajo el paraguas de su organización. Para ello, ha elegido emular a Bin Laden, respetado por todos los grupos yihadistas, incluso por los que no pertenecían orgánicamente a Al Qaeda.

    Dicho de otro modo, en el momento del declive de la organización, Albagdadi quiere dar la cara y mandar un mensaje a sus fieles y simpatizantes anunciando el comienzo de una nueva ofensiva que ha denominado “Guerra de desgaste del enemigo”. Pero esto también es un mensaje precisamente para quienes considera sus enemigos: el aviso de que está empezando una nueva estrategia, la alqaedización del Estado Islámico que significa estar presente en todos lados sin estar físicamente en ningún lado.

    Tags : Terrorismo, Daech, Estado Islámico, ISIS, Al Qaida, Al Bagdadi, Sahel,