Étiquette : Espagne

  • Maroc : Le pirate hollandais devenu marchand d’esclaves blancs


    Abdelkader Benali met en lumière une histoire inconnue dans un essai qu’il a écrit pour le Mois de l’histoire. Jan Janszoon gagna sa vie comme corsaire et finit comme amiral dans le Maroc actuel où il gardait des esclaves blancs.

    Eric Brassem
    Source : Trouw, 30 septembre 2020

    Passeurs de clandestins en Méditerranée, migrants qui parcourent les identités européenne-chrétienne et musulmane. Abdelkader Benali a écrit une histoire d’actualité – bien qu’elle remonte à des siècles – pour le Mois de l’histoire, qui commence demain. Mais son histoire contient aussi des ingrédients moins contemporains et exotiques, comme des États pirates où les «renégats» néerlandais – convertis à l’islam – se sont enrichis grâce au commerce des esclaves blancs.

    Dans son essai «Les voyageurs d’un nouvel âge», Benali passe constamment d’une époque à l’autre, et de son histoire personnelle à celle des personnages historiques. Le personnage central est Jan Janszoon, alias Moerad Raïs (1570-1641). Ce Haarlemmer gagna d’abord sa vie en tant que pirate « corsaire », qui vola des navires espagnols avec la permission des États généraux néerlandais. Il a fini comme amiral de l’État pirate de Salé, dans l’actuelle capitale marocaine Rabat.

    Benali: «Jan Janszoon est également apparu dans le livre «Le Maroc à travers les yeux des Pays-Bas 1605-2005», que j’ai écrit en 2002 avec l’historien Herman Odeijn. Un homme qui finit au Maroc, devient musulman et y obtient un poste: il ressemblait à un de ces corbeaux blancs très exceptionnels qui voltigent à travers l’histoire. Il y a quelques années, Benali est de nouveau tombé sur le thème de la «piraterie» dans sa région natale, le nord du Maroc. «J’ai réalisé un documentaire avec une jeune femme d’Amsterdam qui cherchait ses racines. Nous nous sommes retrouvés sur la côte nord, où je suis également né: un lieu de pauvreté, d’où les gens partent traditionnellement.

    «Là, nous avons rencontré un homme qui a inventé de merveilleuses histoires sur les pirates. «Dans le passé, quand le brouillard arrivait, les pêcheurs du village se tenaient ici et soufflaient une corne d’agneau», a-t-il dit. Les Européens à bord de leurs navires pensaient être au port de Melilla (l’enclave espagnole au Maroc) et se sont retrouvés coincés. Les pêcheurs ont amené l’équipage à terre, ont vendu leurs marchandises et ont informé les envoyés diplomatiques à Tanger qu’ils pouvaient racheter l’équipage pour une somme considérable.

    L’année dernière, l’organisation du Mois de l’histoire a demandé à Benali s’il voulait rédiger un essai. «Le thème est Est-Ouest, ça va bien avec ça, disent-ils. Ma première pensée a été: je dois vous dire que je suis un enfant de pirates. Quand j’explique cela aux lecteurs, ils comprennent qui est Abdelkader Benali. Cela semblait également une excellente façon de donner à cette histoire de Jan Janszoon une couleur personnelle. Dans ce thème Est-Ouest, nous pensons aux flux de migrants modernes d’Est en Ouest et du Sud au Nord. Mais le pirate Jan Janszoon est allé du nord au sud. « 

    Glorieuse ville portuaire

    Benali s’est plongé dans l’histoire de la région, le Rif – réputé jusqu’au XIXe siècle comme région des pirates – et son village natal sur la Méditerranée: Ighazzazzen. D’où vient ce nom, se demanda Benali. Ce nom pourrait-il se rapporter à cette illustre ville portuaire en ruine, Cazzaza?

    Benali: «Cazzaza était reconnue comme une plaque tournante du commerce transafricain avec l’Andalousie, qui était aux mains des Maures jusqu’à la fin du XVe siècle. C’était aussi la ville où le monarque maure Boabdil a débarqué en 1493, après que les Espagnols l’ont expulsé d’Andalousie. L’emplacement est enveloppé d’incertitude, mais avec l’aide d’un historien marocain, j’ai pu le localiser: il était à environ 20 kilomètres au sud de ma ville natale, Ighazzazzen.

    Descendant de pirates

    Benali a en effet découvert un lien entre les deux lieux. Peu de temps après le débarquement de Boabdil, les Espagnols ont rasé Cazzaza au sol. De nombreux habitants, y compris des Maures expulsés d’Espagne qui avaient voyagé avec Boabdil, se sont installés dans un nouveau village: la ville natale de Benali, Ighazzazzen. « Quand j’ai découvert cela, j’étais bien sûr très fasciné, d’après mon expérience, mon village n’avait pas d’histoire. »

    Benali – un migrant, descendant de pirates et de réfugiés maures – a également découvert un lien entre ses ancêtres et ces migrants complètement différents, les pirates européens qui se sont installés au Maroc. Jan Janszoon avait une chose en commun avec les Maures qui se sont installés au Maroc après leur expulsion d’Espagne, écrit Benali: une aversion brûlante pour les Espagnols.

    Janszoon a grandi avec les histoires sur le siège de Haarlem (1572-1573). Poussés par le ressentiment et la recherche du profit, des aventuriers comme Janszoon purent attaquer les navires espagnols, comme une sorte de marine privée de la République, heureuse d’émettre des lettres de marque pendant la Révolte. Mais la trêve de douze ans avec l’Espagne en 1609 a brusquement mis fin aux moyens de subsistance de Jansson.

    Il décide alors de commencer par lui-même. Janszoon entre en contact avec Soliman Reys, un renégat, né aux Pays-Bas sous le nom d’Ivan de Veenboer. Cela emmène Janszoon à Alger, bastion des pirates sous la protection de l’Empire ottoman. La ville est une société multiculturelle de Vénitiens, Génois, Grecs, Berbères, Espagnols, Anglais, Irlandais, Juifs, Français et Néerlandais. Ces derniers sont très appréciés pour leur connaissance des navires. Une source importante de revenus à Alger est le commerce des esclaves blancs – en deux siècles, le sort est tombé à environ un million d’Européens, écrit Benali.

    Pour être autorisé à détourner sous la protection du sultan, Janszoon se tourne vers l’islam. En tant que Moeraid Raïs, il s’installe dans une autre cité-état de pirates: Salé, près de l’actuelle Rabat. Il a acquis une réputation parmi les Néerlandais en tant que médiateur entre les envoyés néerlandais qui viennent rançonner les prisonniers.

    Position de l’amiral

    Mais il se fait un nom en tant que pirate parmi ses concitoyens. Lors d’une expédition en 1627, il emmena 400 Islandais à Alger et à Salé, et en 1631, il fit entrer en esclavage 237 habitants du village irlandais de Baltimore. Moerad Raïs reçoit le poste d’amiral de la cité-état. Benali: «De beaux livres ont été écrits sur Baltimore et l’Islande. C’était l’horreur pour les habitants. Des hommes avec des turbans et des cimeterres sont venus rugir vers eux, ils avaient même 10 à 0 d’avance. Le vol en Islande est également bien décrit, car l’un des prisonniers, un ecclésiastique, a été libéré pour plaider auprès de la couronne danoise pour la libération des prisonniers.

    Une carrière remarquable, mais dit Benali: «Jan Janszoon n’était pas une exception comme je le supposais: à partir du XVIe siècle, il y avait certainement des centaines, probablement des milliers de« renégats ». Ils se sont convertis à l’islam pour des raisons économiques, pas parce qu’ils sont sortis ensemble ou ont vu la lumière.

    Les renégats ont revêtu un manteau culturel différent, et c’était en fait assez facile, écrit Benali. «Cela a été toléré, comme le montre de manière convaincante les recherches de Maartje van Gelder, professeur à l’Université d’Amsterdam. Lorsque le bateau de Janszoon fut endommagé en 1623, il débarqua à Veere, bien qu’il fût largement connu comme un renégat, qui se fit circoncire et détourna également des navires hollandais. Il a même recruté des garçons de navire là-bas, apparemment les possibilités offertes par un tel voyage étaient très attrayantes.

    «C’est en fait impossible à expliquer», admet Benali. «Janszoon a détourné des navires hollandais et les a ramenés à terre, et il a également gardé des esclaves. Mais dans sa position politique d’amiral de la cité pirate de Salé, il pourrait aussi faire des affaires avec la République.

    Pas d’esclaves pour toujours

    Benali Jan Janszoon / Moerad Raïs fait référence à une «frontière moderne» dans son essai. «Il saisit les opportunités dans une période de guerre et de déplacement. Dans un endroit, la Méditerranée, où elle fait maintenant également mal en Europe, où les gens – Syriens, Irakiens, Africains et Marocains – montent sur un bateau. La mer offre des opportunités mais recèle aussi la mort: territoire lucratif pour le passeur d’êtres humains. Quand je pense aux esclaves blancs de l’époque, qui n’ont été libérés qu’en échange d’argent, je pense aussi à ces passeurs en Libye qui obligent les gens à tout abandonner avant d’être à nouveau libres. Cela rend Moerad Raïs très moderne pour moi.

    Cette histoire de ces esclaves blancs s’inscrirait-elle dans le nouveau musée de l’esclavage à ouvrir? Benali: «Bonne question. Mais gardez à l’esprit que c’est une histoire très différente de la traite transatlantique des esclaves: elle était beaucoup plus vaste et de portée plus commerciale. Les esclaves blancs pouvaient être torturés, brûlés sur le bûcher ou traînés derrière un cheval dans les rues d’Alger. Mais dans de nombreux cas, ils n’étaient pas des esclaves pour toujours, ils pouvaient être rachetés et n’étaient pas utilisés pour des travaux forcés dans les plantations. En ce sens, l’esclavage n’a pas été institutionnalisé comme il l’était dans les colonies occidentales. Et beaucoup sont devenus musulmans et pourraient à terme faire partie de la société parce que selon la charia, les musulmans ne sont pas autorisés à garder des esclaves musulmans.

    Au Maroc, l’histoire des corsaires est plus célèbre que la nôtre, dit Benali. «Mais ce qui est aussi très vivant, c’est l’histoire de« 1492 », l’expulsion des Maures, comme une rupture dans l’histoire, l’idée que la civilisation marocaine était à son apogée en Andalousie. Ce que nous avons en Occident avec les Grecs de l’Antiquité, ils l’ont avec l’Andalousie: un idéal pour s’établir. Mais c’est douloureux, car ce point culminant inclut déjà la disparition. »

    «Salé a été en partie construit par des réfugiés d’Andalousie. Moerad Raïs était également un réfugié, poussé par l’agression espagnole aux Pays-Bas. Ce qui fut pour moi une révélation: le même jour où Philippe III signa la paix avec les Pays-Bas en 1609, il publia un autre édit. Parce qu’en tant que catholique, il a dû faire amende honorable à cause de cette paix avec les protestants hollandais, il a ordonné l’expulsion des derniers Maures. Beaucoup d’histoire y a été écrite en un jour.

    Tags : Maroc, Pays Bas, Espagne, Andalousie, Rif, pirates, esclaves blancs, esclavage, Ighazzazzen,

  • Sahara Occidental : L’histoire des légionnaires espagnols qui ont rallié le Polisario

    Parmi les contingents militaires espagnols opérant au Sahara Occidental jusqu’à 1975 se trouve le 3ème Tercio Millan Astray de la Légion. Celle-ci offrait l’aministie à toute personne qui s’y engage dont beaucoup d’étrangers.

    En novembre 1975, il était claire que la présence espagnole dans son ex-colonie arrivait à sa fin. Certains légionnaires ont décidé de fuir les mauvais traitement subis dans la légion et rallier le Front Polisario, notamment parce qu’il avait des amis sahraouis. Parmi ceux que je connais il y avait deux espagnols, un vénézuélien et un portugais.

    Le réglement interne du Polisario exigeait de changer de nom pour assurer la clandestinité. Un des légionnaires était connu sous le nom de « Abdala ». Il a participé à la bataille d’Amgala et selon ses compagnons, il a brillé par son courage et son génie dans l’utilisation du mortier. Il est tombé dans la première bataille d’Amgala le 29 janvier 1976. Il est resté dans la mémoire de tous ceux qui l’ont côtoyé. Ceux-ci raconte que lorsque les combattants ont reçu l’ordre de « Linsihab » (retrait), il disait « Non, pas de linsihab », il ne voulait pas fuir devant les marocains.

    L’autre légionnaire espagnol se trouvait à Rabouni, où j’ai eu l’occasion de le rencontrer à plusieurs reprises. Il est disparu en 1978. Personne ne connaît son sort, mais on s’en doutait tous. Il a été assassiné. Les dirigeants sahraouis voyaient des « espions » partout, même parmi les sahraouis dont nombreux ont été tués et emprisonnés dans la tristement célèbre prison d’Errachid.

    Le vénézuélien se faisait appeler Larosi, mais les amis l’appellaient Larry. Il a forgé le respect grâce à sa broche, c’était un artiste dont les toiles sont restés dans l’histoire de la peinture sahraouie. Ses traces se trouvent dans les écoles, les wilayas et les murs construits à l’occasion des congrès et des fêtes d’anniversaire de la RASD et du Front Polisario. Il a asauvé sa peau grâce à son art et sa capacité d’adaptation. A présent, se trouve à Barcelone où il s’est marrié à Montserrat Aizcorbe, une ancienne infirmière qui a exercé dans les camps des réfugiés sahraouis en Algérie dans les premières années de l’exile.

    Le 4ème légionaire, le portugais Joseph Henrique Furtado travaillait avec moi dans la base arrière de la 2ème Région Militaire à Ouediane Towtrate, en territoire algérien, tout près de la ville sahraouie de Mahbes. Il s’occupait de la boulangerie. Plus tard, Babia Chiaa, chef de la base à l’époque et actuel ministre du commerce de la RASD, l’a chargé de l’utilisation et la maintenance du générateur d’électricité. Un générateur qui était une véritable bénédiction à une époque où la seule lumière étaient les lampes de pétrole. Ce générateur fait partie du butin d’un bateau qui a été détruit par les unités de la marine sahraouie, des unités formés à Cuba et dont l’action était un véritable cauchemar et pour le Maroc et pour l’Espagne dont les bateaux de pêche opéraient dans les eaux territoriales du Sahara Occidental en vertu des closes des Accords illégaux de Madrid du 14 novembre 1975. Accords qui ont permis au Maroc et à la Mauritanie de partager le territoire sahraoui riche en ressources naturelles.

    Le pseudonyme de Joseph était Hosein et se donnait à coeur à son travail malgré le mépris de ses compagnos sahraouis dont la mentalité était archaïque. Souvent, je me rendais dans sa chambre pour bavarder et lui remonter le moral.

    Au mois de janvier 1981, j’ai quitté la base pour rejoindre un groupe de jeunes selectionnés pour la formation en Libye sur les missiles anti-aériens connus sous le nom de Sam-6. Hosein a disparu après mon départ. Une autre victime de la paranoïa des leaders sahraouis.

    Prochain récit : La formation sur les misiles SAM-6 en Libye

    Tags : Sahara Occidental, Front Polisario, Maroc, légion espagnols, crimes, assassinats, Espagne, pêche, ressources naturelles, 

  • 20 mai 1973 : Première balle de la lutte armée sahraouie

    Les mesures de confinement empêcheront le peuple sahraoui de commémorer une des plus importantes dates de la lutte du peuple sahraoui pour sa libération nationale : le 47 anniversaire du déclenchement de la lutte armée contre le colonialisme espagnol et l’invasion marocaine.
    En effet, le 20 mai 1973, Le Front Populaire pour le Libération de Saguia El Hamra et Rio de Oro (Frente Polisario) menait sa première opération militaire contre le colonialisme espagnol au poste d’El Khanga.
    Moins de deux ans après, le colonialisme espagnol s’est vu obligé de plier bagage face à la pression des combattants sahraouis. Ensuite les succès enregistrés par l’Armée de Libération Populaire Sahraouie sur l’adversaire marocain ont mis en évidence la supériorité des combattants sahraouis sur le terrain.
    Malgré les conditions environnementales difficiles, le peuple sahraoui dirige, lui-même ses institutions selon la voie tracée par la révolution depuis son déclenchement le 20 mai 1973.
    Le peuple sahraoui a combattu le colonialisme espagnol durant de longues années. Depuis, il poursuit ce combat pour résister à cette guerre d’extermination sauvage, dirigée contre lui régime marocain soutenu par une puissance mondiale connue par ses précédents historiques colonialistes dans cet univers dont elle n’a pas du en tirer aucune leçon confirmant ainsi cette vérité qu’avait dit le leader vietnamien : « Le colonialisme est un mauvais élève ». Cette puissance n’est autre la France impérialiste dont les élites ne jurent plus que par le tourisme de Marrakech.
    La logique du gouvernement français est une vieille logique colonialiste que les dirigeants français n’ont pas su dépasser. Ils tentent ainsi d’arrêter le cours de l’histoire qui atteste de plus en plus de la fin des empires coloniaux. Chose que Élysée n’a pas encore pu comprendre et tente vainement de s’y opposer.
    Malgré sa détermination à poursuivre le combat, le peuple sahraoui réitère sa volonté de rechercher une paix définitive susceptible de garantir le bien-être à tous les peuples de la région sans que cela soit au détriment des intérêts de notre peuple, un peuple qui conserver de bonnes relations avec tous ses voisins.
    Tags : Sahara Occidental, Maroc, Espagne, colonialisme, Front Polisario, 20 mai 1973, 47ème anniversaire, lutte armée, peuple sahraoui, 

  • L’image du Maroc dans la presse et les sites web canariens

    En général, la presse canarienne est une presse libre dont le comportement envers notre pays n’est pas différent à celui qu’elle a envers le gouvernement central ou le gouvernement canarien Cependant, le problème du Sahara continue à être la pierre angulaire des relations entre notre pays et les Iles Canaries pour des raisons que personne n’ignore et il y a lieu de signaler qu’il a toujours existé un courant de sympathie des moyens de communication canariens et la société canarienne envers les Sahraouis et-ce, depuis le début du conflit en 1975.
    Les Canariens ayant pêché le long de nos côtes depuis le XVII ème siècle et pendant la colonisation, avaient été les seuls à profiter des richesses de nos provinces du Sud. La perte de ce bénéfice a laissé tout un secteur de la population canarienne avec un profond traumatisme et des préjudices qui persistent jusqu’à nos jours et dont certains moyens de communication se font écho. Cependant, grâce au travail diplomatique constant et tenace de ce Poste Consulaire, la situation a changé ; ainsi les journalistes les plus importants et les intellectuels qui publient de temps à autre des articles de fonds concernant nos provinces du Sud, écrivent la plupart du temps des articles objectifs, voire même brillants à ce sujet, tels que par exemple Angel Tristàn Pimienta, l’un des plus importants journalistes canariens qui a même écrit dans l’un de ses articles que « les moyens de communication canariens qui écrivent contre le Maroc, le font poussés par le tic colonialiste ». il y a lieu de signaler que certains chroniqueurs, journalistes et intellectuels canariens approuvent la volonté du Maroc de récupérer les provinces du sud et sa politique de développement et de croissance économique miss en place dans ces provinces.
    Le problème est qu’aux Iles Canaries beaucoup de journalistes sont très proches des idéaux des partis de gauche (IU, les Verts, les Syndicats, etc..) ou bien, certains sont même très proches des courants séparatistes tels que les journalistes de la Radio San Borondon, qui sont les porte-étendards du séparatisme canarien.
    Les moments les plus compliqués vécus par la diplomatie marocaine aux Iles Canaries avec la presse canarienne ont été :
    a) L’affaire Aminatou Haidar
    b) L’interdiction d’entrée au Maroc pour le Député du Parlement Européen Willy Meyer et les trois journalistes canariens qui l’accompagnaient à Laâyoune afin de visiter le camp de Gdeim Izik
    c) Les jours postérieurs au démantèlement du camp de Gdeim Izik, pendant lesquels le Consulat Général du Royaume à Las Palmas a dû supporter les agressions verbales envers nos institutions, des actes de vandalisme contre le siège du Consulat (attaques avec des pierres et des bâtons, des inscriptions sur les murs et les vitres de ce Poste Consulaire, allant même jusqu’à endommager la voiture officielle avec des inscriptions, des coups et des bosses et des graffitis représentant le drapeau du polisario fait avec un objet pointu. Les exaltés ont même essayé d’agresser le Chef du Poste en personne et-ce, malgré la présence de la police espagnole.
    Tags : Maroc, Espagne, Îles Canaries, Sahara Occidental, Aminatou Haidar, presse canarienne, Gdeim Izik,

  • Sahara Occidental : la question des droits de l’homme est un point sensible pour le gouvernement espagnol

    Dans le cadre de la visite de travail du Ministre marocain des Affaires Etrangères à Madrid le 24 octobre 2013, un déjeuner de travail a été offert par son homologue espagnol, José Manuel García Margallo.
    Selon une note confidentielle de la diplomatie marocaine, les deux parties ont abordé « les questions multilatérales et la situation régionale et de passer en revue les différents dossiers des relations bilatérales, notamment la coopération économique et l’énergie, ainsi que la coopération transfrontalière de l’UE et la signature de l’Accord de Pêche, qui est d’une importance évidente pour les deux pays ».
    « Concernant la question du Sahara, ajoute la note, la partie espagnole a souligné que la question des droits de l’homme et l’élargissement du mandat de la MINURSO demeure un point sensible pour le Gouvernement, vu la pression exercée par la société civile et les forces politiques, ainsi que les médias et l’opinion publique pour influer sur la position officielle de l’Espagne au sein du Groupe des Amis et les Etats-Unis pourrait de nouveau proposer l’élargissement ».
    Tags : Maroc, Sahara Occidental, Espagne, droits de l’homme, MINURSO, ONU, 

  • «Ensemble, nous résisterons» : des Sahraouis lancent une campagne de solidarité avec l’Espagne, l’Italie et l’Algérie

    Alger, 31 mars (EFE) – Le collectif médiatique alternatif “Saharawi Voice” a lancé ce mardi sa campagne « Ensemble, nous résisterons » en solidarité avec ses voisins espagnol, italien et algérien, touchés par la pandémie de coronavirus, pour remercier du soutien reçu durant les quatre dernières décennies d’occupation.

    Cette plateforme, dédiée à l’information sur le Sahara occidental, publiera tout au long de la semaine plusieurs vidéos réalisées par des citoyens et des militants pour « leur faire savoir qu’ils ne sont pas seuls et qu’une fois tout cela terminé, les Sahraouis seront de l’autre côté à les attendre », explique-t-elle dans un communiqué.

    « Nous parlons d’expérience, nous avons pratiquement vécu dans une sorte de quarantaine depuis 45 ans et ça continue à ce jour », déclare à Efe son co-fondateur, Mohamedsalem Werad, du camp de réfugiés de Smara, dans la région désertique algérienne de Tindouf.

    « Personne n’aime être restreint dans ses mouvements, mais il faut être patient pour éviter le pire, qui est la contagion. Il faut apprécier le fait que c’est temporaire et que cela va passer, en vivant au jour le jour au lieu de penser sur le long terme », conseille ce militant et professeur d’anglais de 35 ans.

    Dans ce sens, il rappelle comment l’Espagne et l’Italie ont apporté leur aide depuis l’occupation marocaine en 1975, en accueillant des centaines d’enfants chaque été et en envoyant des caravanes médicales et de l’aide humanitaire. En outre, le rôle de l’Algérie, qui a accueilli la moitié de la population sahraouie, à laquelle elle a offert une protection internationale.

    « Nous avons un dicton en hassaniya, qui reflète parfaitement notre initiative : nous n’oublierons jamais ceux qui nous ont aidés et pas non plus ceux qui ont aidé nos ennemis », rappelle Werad.

    Jusqu’à présent, les autorités sahraouies affirment qu’il n’y a pas eu de cas positifs ni même de soupçons de contagion dans les camps, bien que 21 personnes soient en quarantaine préventive après être rentrées d’autres pays.

    Préoccupé par les effets de l’épidémie, le Front Polisario a ordonné le bouclage du périmètre avec l’Algérie le 19 mars, la fermeture de toutes les communications terrestres et aériennes, la fermeture des espaces publics, la suspension de toutes les manifestations sociales, culturelles et sportives ; il a limité les déplacements entre les camps et renforcé les mesures de surveillance sanitaire et de prévention.

    Le conflit dans l’ancienne colonie espagnole du Sahara occidental a commencé à l’automne 1975 lorsque les troupes marocaines ont profité de la faiblesse de la fin de la dictature franquiste pour prendre le contrôle du territoire.

    L’occupation a déclenché une guerre avec le Maroc impliquant la Mauritanie, qui a été suspendue en 1991, lorsqu’un cessez-le-feu a été déclaré et qu’un référendum sur l’autodétermination supervisé par l’ONU a été convenu.

    Depuis lors, Rabat et la République arabe sahraouie démocratique (RASD), reconnue par l’Union africaine, se battent pour la mise en œuvre du référendum, s’affrontant sur la questions des listes électorales.

    Tlaxcala, 31 mars 2020

    Tags : Sahara Occidental, Espagne, Italie, réfugiés sahraouis, coronavirus, covid19,

  • Maroc-Espagne: une relation gelée par la pandémie

    Selon Haizam Amirah Fernández, chercheur à l’Institut Elcano Royal, « les relations entre l’Espagne et le Maroc sont très étroites à plusieurs niveaux », mais ont été mise en veille par les mesures de prévention contre la pandémie du coronavirus.

    Dans une déclaration relayée par le media El Independiente, Fernandez affirme que la collaboration entre les deux pays est permanente et s’étend aux domaines social, économique, politique et diplomatique, et ces derniers temps la relation «s’est stabilisée et une communication plus directe et fluide a été établie, comparée à un passé tumultueux caractérisée par la tension, les malentendus et les désaccords ».

    La décision de fermer les frontières avec Ceuta et Melilla a laissé environ 200 citoyens marocains en dehors de leurs limites géographiques. Ils sont arrivés de l’Italie et se sont retrouvés bloqués dans les deux enclaves africains de l’Espagne. le 15 mars, sont restés dans les rues de la ville andalouse sans aide et sans pouvoir rentrer au Maroc. D’après les responsables du consulat marocain à Algésiras, ils ont pu rentrer dans leur pays, bien qu’ils ne précise comment.

     
    Tags : Espagne, Maroc, coopération, pandémie, coronavirus, covid19,

  • Maroc : Stratégique médiatique visant l’Espagne

    I-Constat (raisons de l’échec):

    *Le Maroc souffre d’un grand déficit d’image dans les médias espagnols aussi bien nationaux que régionaux. Avec une forte concentration des opinions à connotation péjorative dans les médias madrilènes.

    *Le Maroc est constamment absent des médias, sauf en ce quand il s’agit de sujets anxiogènes pour la population espagnole.

    *Contrairement à la France, l’Espagne dispose d’une société civile très active et très politisée, ainsi que d’une opinion publique assez puissante prise en compte par l’élite politique.

    *Il n’existe pas une seule Espagne, mais plusieurs « Espagne ». Dans son approche espagnole, le Maroc ne pense qu’à Madrid. La seule fois qu’il est passé par la Catalogne cela s’est par une certaine réussite (relations très fructueuses tant avec Parti Socialiste Catalan-opposition- qu’avec Convergencia Unida-au pouvoir-.

    *Plusieurs personnalités marocaines disposent de relais assez importants en Espagne. Cela reste du ressort du personnel et n’est que rarement institutionnalisé.

    II-Scénarios :

    *Les régions espagnoles revêtent une importance toute particulière dans l’échafaudage institutionnel de l’Etat. Dans chaque région existe une vie politique et médiatique très active d’où l’intérêt de contourner dans un premier temps Madrid et de passer par les capitales régionales.

    *Les autonomies « historiques » qui sont la Catalogne, la Galice et le Pays basque ont une vie politique et médiatique assez particulière. Elles sont plus sensibles aux thématiques comme la régionalisation, la coexistence des langues officielles, le droit des minorités, les libertés syndicales et l’autonomie de la société civile.

    * D’autres autonomies comme la Communauté Valencienne, Aragon et Castilla-La-manche sont également très importantes et peuvent être faciles à appréhender. L’influence des élites madrilènes, même si elle y est encore forte, peut être circonscrite au niveau des médias.

    *L’Espagne à des attaches historiques et sentimentales très fortes avec l’Amérique Latine. Plusieurs journaux et sites web d’Amérique Latine sont suivis de près par les Espagnoles.

    III-Stratégie : 

    *Contourner les télévisions centrales de Madrid en plaçant des sujets pro Maroc dans les télévisons régionales très regardées en Espagne (Exemple avec la télévision Basque). Ces télévisions ne disposent pas de beaucoup de moyen pour couvrir l’actualité internationale. Créer une agence « Low Coast » afin de proposer et de vendre des sujets « Maroc ». Cela peut être valable pour certains pays d’Amérique Latine (Colombie, Chili, Equateur, Argentine).

    *Desserrer l’étau du quatuor (El Pais, El Mundo, ABC et Public) passe nécessairement par une action vers la presse régionale qui ne couvre le Maroc qu’à travers l’agence EFE –Exception la Catalogne).

    *Dans cette stratégie, la presse écrite d’Amérique Latine forte d’une tradition très ancienne peut être utile. Elle serait intéressante dans la mesure où si on y incruste des articles « Maroc », les moteurs de recherche en espagnol vont les reprendre.

    *On pourrait également contourner l’école des maghrebologues-Bernabé Garcia- (terme usité en Espagne pour désigner les spécialistes du Maghreb) à travers des relations avec des instituts de recherche en Espagne et en Amérique Latine (IGADI, IEMED, CEDOP, Alternativas, Colegio de La Frontera Norte, etc.).

    IV-Actions urgentes :

    *La constitution d’une Ligue des journalistes américo-hispano-arabe (Libertad de Exprecion Internacional) qui aura pour présidente d’honneur Rosalía Arteaga. Cette journaliste anti-Chavez a été présidente 4 jours de l’Equateur et dispose d’un vaste réseau de relations dans toute l’Amérique Latine. Libertad de Exprecion Internacional sera présidé par le Colombien Alberto Abello (monarchiste convaincu) et qui aura comme vice président et secrétaire général des Marocains. Cette association permettra d’avoir des relations suivies avec les journalistes d’Amérique Latine. Elle tentera de l’inscrire auprès de l’ONU et publiera un rapport annuel sur la liberté d’expression dans les pays arabes, en Amérique latine et en Espagne. La date idéale serait vers la fin août ou début septembre.

    *Organisation de débat-rencontre sur le Maroc à travers Correodiplomatico.com aussi bien à Madrid et à Barcelone, mais aussi à Bogota, Buenos-Aires et Mexico.

    CV :
    -Alberto Abello est Editeur général d’El Nuevo Siglo, journal d’analyse politique de la Colombie. Il collabore avec d’autres médias et il a une émission dans une radio de Bogotá. Il a également écrit quelques livres sur l’histoire de la Colombie, l’Amérique Latine, les relations avec l’Espagne.

    Une vidéo de lui pendant le World Economic Forum
    http://sciencestage.com/v/38221/alberto-abello-davos-debates-in-latin-america-2010-(spanish).html

    Rosalía Arteaga écrit régulièrement pour des journaux comme El Mercurio, El Tiempo, El Austral de Cuenca, El Universo, El Expreso de Guayaquil, La Hora de Quito, Ecuadornews (New York)… elle est aussi directrice de deux revues Edu@news et Verd. C’est la seule femme de l’Amérique Latine qui a été membre du Conseil Editorial de l’Encyclopédie Britannique.

    Tags : Maroc, Espagne, médias, presse espagnole,

  • Madrid et Alger n’ont pas de problème dans la fixation de leurs frontières maritimes, selon la ministre espagnole des Affaires étrangères

    ALGER, 4 mars (Xinhua) — La ministre espagnole des Affaires, de l’Union européenne et de la Coopération, Arancha Gonzalez Laya, actuellement en visite à Alger, a nié l’existence d’un quelconque différend entre l’Algérie est son pays à propos de la fixation des frontières maritimes.

    « Je voudrais être claire au sujet des frontières maritimes sur lesquelles l’Algérie et l’Espagne sont à 100% d’accord. Nous n’avons pas de problème dans la fixation de nos frontières maritimes », a déclaré la cheffe de la diplomatie espagnole, au cours d’une conférence de presse animée conjointement avec son homologue algérien Sabri Boukadoum.

    Toujours concernant les frontières maritimes, Mme. Gonzalez Laya a ajouté qu’Alger et Madrid avaient « le droit de fixer leurs frontières maritimes, conformément aux règles des Nations Unies ».

    En cas de « chevauchement de la zone maritime algérienne et espagnole », précise la ministre, les deux pays « se sont mis d’accord pour une négociation » et « pour qu’il n’y ait pas de place à l’unilatéralisme ».

    Pour sa part, M. Boukadoum a rappelé la décision de son pays en 2018 sur la fixation des frontières, prévoyant « la négociation pour tout problème de chevauchement de la zone maritime avec un pays voisin ».

    Affirmant que « l’Algérie est un Etat pacifique qui ne nourrit aucune intention, ni n’a de politique hostile à l’égard d’un quelconque pays, particulièrement les pays voisins », le ministre algérien a indiqué que son pays « ne veut aucune région, ni Caprera, ni Ibiza ». « Elle veut uniquement le dialogue et le partenariat avec l’Espagne », a-t-il souligné.

    Tags : Algérie, Espagne, frontières maritimes,

  • La marche verte…c’était une idée de Henry Kissinger

    La « Marche Verte » que les Marocains ont organisée en 1975 pour envahir les positions espagnoles du Sahara Occidental est considérée dans la propagande alaouite comme une géniale initiative du roi Hassan II, mais cela est faux et cache que c’était une idée de Henry Kissinger, ministre américain des Affaires Etrangères.

    L’année 1975 avait avait commencé très mal pour les intérêts nord-américains dans quelques parties du monde et tous les fonctionnaires des États-Unis travaillaient à forfait pour consolider le capitalisme et pour arrêter l’imparable expansion socialiste. Les communistes du Vietnam ont pris Saigon le 30 avril, le Maroc subissait une crise interne qui faisait peur au monarque alaouite même, la révolution portugaise tournait à gauche, le Frelimo a mis un gouvernement au Mozambique et les militaires espagnols de l’UMD faisaient voir à Washington que le Maroc et la Péninsule Ibérique avaient besoin de mesures urgentes.

    Tous les agents de la CIA que les États-Unis ont retiré du Vietnam se sont mis à renforcer le capitalisme dans d’autres nations et l’Espagne, le Maroc et la droite portugaise ont reçu beaucoup de conseillers et grandes quantités d’argent, d’armes, de munitions, d’outils, d’équipements électroniques, de matériel industriel, de machines lourdes et véhicules de diverse capacité.

    Ces experts de la CIA ont vu entre les autorités espagnoles et marocaines des désirs ardentes de richesse et deux grandes faiblesses idéologiques et avec celles-ci et sur celles-ci ils ont imaginé un plan pour que le Sahara Occidental passe au contrôle des Marocains en trompant le référendum d’autodétermination que l’ONU exigeait.

    Les États-Unis savaient que l’Union soviétique négligerait d’une manière temporelle quelques zones pour se renforcer en Indochine et après que le président nord-américain, Gerald Ford, visita Madrid le 31 mai, il n’y avait contre lui que le Caudillo de l’Espagne. Franco a dit à Gerald Ford que l’Espagne n’offrait ses positions du Sahara à personne, et beaucoup moins au roi du Maroc, qui commettait de temps en temps des actes criminels contre les soldats espagnols.

    Kissinger est arrivé alors à la conclusion que Franco gênait les plans des États-Unis et en sachant que les yankees font tout pour obtenir ce qu’ils veulent, ce n’est pas étonnant qu’ils aient quelque chose à voir avec l’aggravation de la santé que le chef a expérimenté les 50 derniers jours de sa vie.

    Les Nord-Américains ont dessiné cette marche de Marocains entre Juin et Juillet 1975, puisque dans ses papiers secrets il apparaît avec le nom de marche blanche, parce qu’ils se sont inspirés de la marche du sel que Ghandi a initié le 12 mars 1930 contre les britanniques qui dominaient l’Inde, et dans son organisation ont participé tous les agents que la CIA avait à l’époque à Madrid, à Rabat, à Paris, à Lisbonne, en Mauritanie et en Arabie Saoudite.

    L’argent pour payer les frais de la marche a été fourni par l’Arabie Saoudite, Henry Kissinger lui a donné son accord quand il visitait Jérusalem le 21 août et Hassan II et son gouvernement n’ont apporté que la foule, l’intendance de la marche et la propagande officielle. Un agent spécial de Washington, avec le grade de Général, a dit au roi du Maroc qu’il doit annoncer publiquement la nécessité de cette marche sur le Sahara et le monarque l’a convoquée le 16 octobre, dès qu’il a connu la décision qu’avait donné le Tribunal International de Justice sur le sujet sahraoui.

    Franco est est tombé gravement malade le 18 octobre, le ministre José Solís Ruiz a visité le roi Hassan II le 20 octobre, Arias Navarro a un entretien avec le ministre marocain des affaires étrangères le 24 octobre et Juan Carlos a assumé la rôle du chef de l’État le 30 de ce mois.

    Avec Franco en agonie dans son lit et déjà sûrs qu’Arias Navarro et Juan Carlos obéissaient aux Nord-Américains, ces agents de la CIA ont dit au roi du Maroc que la marche devait être faite avant que le chef de l’Espagne puisse aller mieux, et que tout irait pour le mieux si chacun faisait ce qui était convenu.

    La foule est partie le 6 novembre et ce qui était convenu était clair et simple : La Marche Verte serait lue et vue dans toute la presse du monde, pour donner l’impression que c’était un petit conflit entre musulmans, l’Espagne ne fera rien contre les marcheurs, pour que, quelques jours après, elle cède toute l’administration du Sahara Occidental, et la France et les États-Unis garantiraient le succès devant les organismes de l’ONU.

    Cette marche on l’a nommée verte parce que c’est la couleur du paradis islamique et ces hommes et femmes étaient si manipulés par la monarchie alaouite que les prisonniers obtenaient la liberté seulement s’ils se joignaient à elle et à toutes les familles qui voudraient résider dans la nouvelle terre conquise.Ils ont promis une demeure et des moyens pour vivre mieux que dans leur lieux de provenance.

    Cette Marche Verte a été une manœuvre pour tromper la loi internationale de décolonisation et étant donné que nous savons déjà que les frais de l’opération MINURSO surpassent les 12.000 millions de dollars, l’ONU devrait punir l’Espagne, les États-Unis et le Maroc pour tromper le monde, pour voler les richesses naturelles du Sahara Occidental et pour torturer et réprimer les sahraouis.

    LA REPUBBLICA, 16 décembre 2009

    Source

    Tags : Sahara Occidental, Front Polisario, Espagne, Marche Verte, Henry Kissinger, Juan Carlos I,