Étiquette : Javier Bardem

  • Se retira el diplomático francés que calificó a Marruecos de « amante » de Francia

    Ayer viernes 19 de Abril, Gérard Araud, se retiró de la administración pública francesa a la edad de 66 años. Desempeñó el papel de embajador de Francia en Israël, representante de Francia en el Consejo de Seguridad de la ONU, y por último, embajador en Washington.

    Pronunciar su nombre en Marruecos equivaldría a invocar la horca. Las autoridades marroquíes, sobre todo a nivel del palacio real, le reservan una particular dósis de odio desde el día en que se encontró con el célebre actor Javier Bardem y sacó esa frase asesina para los súbditos del Rey Mohamed VI : “Marruecos es como una amante con la que se duerme cada noche, de la que no se está especialmente enamorado, pero a la que hay que defender”.

    Los hechos tuvieron lugar en 2011. Bardem estaba preparando su documental sobre el Sáhara Occidental, Los Hijos de la Nubes, la última colonia. Gérard Araud pasa todo el día en los pasillos de la ONU como representante de Francia en la ONU. Cada mes de abril se enfrenta con la problemáticaa del Sáhara en el Consejo de Seguridad donde París defiende los intrereses de su aliado en detrimento del Derecho Internacional.

    Bardem no vacila en ir en su encuentro para sublevar la posición gala en un conflicto que nutre desde hace casi cuatro décadas y de la que se constituye parte involucrada. Araud desenfunda con la rapidez del viento que se le conoce cuando se trata de utilizar su arma letal, la lengua de víbora que tiene. « Verá, usted, dice, Marruecos es como una amante con la que se duerme cada noche, de la que no se está especialmente enamorado, pero a la que hay que defender”.

    Una declaración poco oportuna ya que llega en un contexto explosivo atravesado por las relaciones franco-marroquíes. François Hollande acababa de ganar unas elecciones en las que Mohammed VI no disimuló su apoyo a Nicolas Sarcozy. A ello se añade que Hollande había reflejado un particular interés por fortalecer los lazos con Argelia. El colmo de la tensión será provocado por la decisión de un juez francés de convocar al jefe de los servicios antiterroristas marroquíes, Abdellatif El Hammouchi, tras una queja por tortura depositada por un campeón de boxeo franco-marroquí.

    En una entrevista acordada al diario Le Monde en 2013, Bardem evocó la declaración del diplomático francés Araud. Rabat protestó oficialmente contra una declaración que calificó de « ofensiva » (…) « escandalosa e inadmisible » (…) « declaración humillante »…. « Rabat está convencido de que Francia será capaz de curar el mal causado por estas declaraciones », dijo el portavoz del Gobierno marroquí.

    Ahora, Gérard Araud se va, pero antes de irse aceptó una entrevista con The Guardian en la que habla, entre otras cosas, del presidente del país que fue su anfitrión desde hace años: Donald Trump.

    « Teneis un viejo rey, un poco fantasioso, impredecible, mal informado, pero que quiere ser el único que decide », dijo el diplomático, decidido a cerrar su relación con Donald Trump con su tono habitual : el de una confrontación fría, pero frontal y con un toque de ironía.

    Nada más anunciarse la elección del candidato republicano en la Casa Blanca en noviembre 2016, Gérard Araud colgó el siguiente tweet : « Un mundo se hunde delante de nuestros ojos. Un vértigo ». Tuvo que retirarlo unas horas más tarde por las numerosas críticas que suscitó por parte de observadores, sobre todo de la cadena Fox News.

    Según él, la administración de Trump « no tiene afecto por los europeos, tratan a los europeos de la misma manera que tratan a los chinos », continúa Gérard Araud. « Estamos experimentando un cambio de época », dijo el embajador a France24 en el momento de su ida, advirtiendo a los franceses contra el surgimiento de líderes populistas.

    Tags : Sahara Occidental, Francia, Marruecos, Gérard Araud, Javier Bardem,

  • Maroc: L’acteur espagnol Javier Bardem énerve le Makhzen

    Abdelmalek Alaoui rapporte que l’acteur espagnol Javier Bardem « intervient désormais sur el dossier aux Etats Unis, ce qui risque d’affaiblir notre position aux USA ». «  Il est urgent de définir une stratégie », prévient-il.

    Texte de son mail:

    MESSAGE TRES URGENT

    Attirons attention sur transcription jointe d’Interview de l’acteur Javier Bardem accordée à la chaine américaine (Publique) PBS hier.

    A partir de page 9 (passages surlignés), l’acteur expose sa vision du conflit du Sahara et indique qu’il est en train de préparer un documentaire. Il exprime également son souhait de voir l’Espagne soutenir « le peuple sahraoui » dans sa lutte contre le Maroc.

    Demandons que traduction des passages soit effectuée.

    Texte des passages dans lesquels il parle de son projet sur le Sahara Occidental:

    Note : Bardem intervient désormais sur el dossier aux Etats Unis, ce qui risque d’affaiblir notre position aux USA. Il est urgent de définir une stratégie.

    JAVIER BARDEM: I`m producing a documentary about the western Sahara, the western Sahara, which is a colony from Spain. And when Franco died, Spain retreated the troops and left the colony alone by themselves.

    And then the Moroccan government the Moroccan soldiers took that colony of ours and laid themselves there and say it`s from Morocco. And 35 years later, they`re forgotten in the middle of the dessert and some of them the occupied Sahara, which is western Morocco. They`re being tortured and imprisoned and their rights have been totally blacked out.

    And I`m doing a documentary on that because the society in Spain is supporting that people in a big way. But no government from all these 35 years has had the guts to face Morocco and say « That is wrong. » And Spain is a key country in that, as much as United States and France.

    CHARLIE ROSE: What else should Spain be prepared to do for those people?

    JAVIER BARDEM: Support in the European community and the United Nations. The right of Sarahawis to get independence from Morocco, which is something that the United Nations and Europe parliament agreed, I think it was year `75, `76.

    So it`s like the international community is saying yes, they have the right to be independent, but because France, United States, and Spain are scared of Morocco, or they need Morocco for their own interests, they are not pushing them, they are allowing Morocco to do and to harm people and sometimes to really break the elemental human rights of the Sahari people and they are not condemning what they`re doing.

    So Spain, France, and the United States should really go to the government, the monarchy of Morocco and say « This is not right. We have to put people here, Human Rights Watch, and see what`s going on and work for a peaceful solution. »

    CHARLIE ROSE: Do you have a prime minister who`s listening?

    JAVIER BARDEM: No.

    CHARLIE ROSE: Not yet.

    JAVIER BARDEM: Not yet and I don`t think he will ever. It`s not about right or left, it`s about the governments of Spain and the presidents — no one seems — no one has ever had the guts to face that problem, and they all want to put their back to it.

    But a few weeks ago there was a huge parade in Spain, thousands of people saying to the government « enough » because Spain has citizens, they have a very strong relationship with the Sarahawis.

    CHARLIE ROSE: Were you there?

    JAVIER BARDEM: Yes.

    CHARLIE ROSE: In the streets?

    JAVIER BARDEM: Yes, that`s very common in Spain.

    (LAUGHTER)

    CHARLIE ROSE: Yes, I know. I didn`t know whether you were out making a movie.

    JAVIER BARDEM: I was on the streets at the time. It is for a parade or for a drink.

    (LAUGHTER)

    29 déc 2010

    Source: Maroc Leaks

    Tags: Maroc, Sahara Occidental, Javier Bardem,